Цунами. Потому что перевод - волна заливающая бухту.
Правильный вопрос такой -
Причины образования Цунами?

Ответ:
Версия 1 - Годзила пошевелилась.
Версия 2 - Подводный обвал породы. Аналог - "гигантские волны в бухте Литуя" Еще большей высоты наблюдалось цунами в бухте Литуя (Аляска) в 1958 г., когда с высоты около 900 м в результате землетрясения в воду обрушилось примерно 300 млн. м3 горных пород и льда. Ввиду небольших размеров бухты обвал вызвал всплеск высотой более 500 м. Волна высотой до 60 м опустошила берега бухты.
Версия 3 - падение метеорита.

Плиты или вулкан дали бы сейсмические отметки. А сейсмологи уже сказали что активности не было

Не цунами конечно... но что-то пиздецовое в этом есть...

http://goblinid.livejournal.com/72070.html

Магадан сегодня.