Old forum - Юмор
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Akupaka
    Vanek, тут була така фотка? Коли?
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Vanek
    akupaka Полистай
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Wolfie
    Vanek, ну, кагбэ, было бы неплохо ответить с пруфлинком
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Milvus

    кагбэ, было бы неплохо ответить с пруфлинком

    года за полтора тому назад...тяжело
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @SS-Sasha

    image
    .html
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Akupaka
    Випускниці 2012... без коментарів, блін...[spoiler:682ce568c6]<...>gif hosting[/spoiler:682ce568c6]
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Milvus
    Как измерить высоту здания с помощью барометра[spoiler:04ead53d0d]Сэр Эрнеcт Резерфорд, президент Королевской академии и лауреат Нобелевской премии по физике рассказывал такую историю:Однажды к нему обратился коллега за помощью. Он собирался поставить самую низкую оценку по физике одному из своих студентов, в то время как тот утверждал, что заслуживает высшего балла. Оба — преподаватель и студент — согласились положиться на суждение третьего лица, незаинтересованного арбитра. Выбор пал на Резерфорда. Экзаменационный вопрос гласил: «Объясните, каким образом можно измерить высоту здания с помощью барометра?».Ответ студента был таким: «Нужно подняться с барометром на крышу здания, спустить барометр вниз на длинной верёвке, а затем втянуть его обратно и измерить длину верёвки, которая и покажет точную высоту здания».Случай был и впрямь сложный, так как ответ был абсолютно полным и верным! С другой стороны, экзамен был по физике, а ответ имел мало общего с применением знаний в этой области.Резерфорд предложил студенту попытаться ответить ещё раз. Дав ему шесть минут на подготовку, он предупредил его, что ответ должен демонстрировать знание физических законов. По истечении пяти минут студент так и не написал ничего в экзаменационном листе. Резерфорд спросил его, сдаётся ли он, но тот заявил, что у него есть несколько решений проблемы, и он просто выбирает лучшее.Заинтересовавшись, Резерфорд попросил молодого человека приступить к ответу, не дожидаясь истечения отведённого срока. Новый ответ на вопрос гласил: «Поднимитесь с барометром на крышу и бросьте его вниз, замеряя время падения. Затем, используя формулу, вычислите высоту здания».Тут Резерфорд спросил своего коллегу преподавателя, доволен ли он этим ответом. Тот, наконец, сдался, признав ответ удовлетворительным. Однако студент упоминал, что знает несколько ответов, и его попросили открыть их.— Есть несколько способов измерить высоту здания с помощью барометра, — начал студент. — Например, можно выйти на улицу в солнечный день и измерить высоту барометра и его тени, а также измерить длину тени здания. Затем, решив несложную пропорцию, определить высоту самого здания.— Неплохо, — сказал Резерфорд. — Есть и другие способы?— Да. Есть очень простой способ, который, уверен, вам понравится. Вы берёте барометр в руки и поднимаетесь по лестнице, прикладывая барометр к стене и делая отметки. Сосчитав количество этих отметок и умножив его на размер барометра, вы получите высоту здания. Вполне очевидный метод.— Если вы хотите более сложный способ, — продолжал он, — то привяжите к барометру шнурок и, раскачивая его, как маятник, определите величину гравитации у основания здания и на его крыше. Из разницы между этими величинами, в принципе, можно вычислить высоту здания. В этом же случае, привязав к барометру шнурок, вы можете подняться с вашим маятником на крышу и, раскачивая его, вычислить высоту здания по периоду прецессии.— Наконец, — заключил он, — среди множества прочих способов решения данной проблемы лучшим, пожалуй, является такой: возьмите барометр с собой, найдите управляющего и скажите ему: «Господин управляющий, у меня есть замечательный барометр. Он ваш, если вы скажете мне высоту этого здания».Тут Резерфорд спросил студента, неужели он действительно не знал общепринятого решения этой задачи. Он признался, что знал, но сказал при этом, что сыт по горло школой и колледжем, где учителя навязывают ученикам свой способ мышления.Студент этот был Нильс Бор (1885–1962), датский физик, лауреат Нобелевской премии 1922 г.http://www.isarc2004.org/[/spoiler:04ead53d0d]
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Yariy
    Milvus
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @grun
    если - правда, то ржачно

    A few days ago, President of Ukraine Victor Yanucovich was given some Basic English conversation training before he visits Washington and meets president Barack Obama… The instructor told Victor Yanucovich, when you shake hand with President Obama, please say ‘how are you’. Then Mr. Obama would say, ‘I am fine, and you?’ Now, you should say ‘me too’. Afterwards we, translators, will do the work for you.’ It looks quite simple, but the truth is… When Victor met Obama, he mistakenly said ‘who are you?’ (Instead of ‘How are you?’.) Mr. Obama was a bit shocked but still managed to react with humor: ‘Well, I’m Michelle’s husband, ha-ha…’ Then Victor Yanucovich replied ‘me too, ha-ha….? Then there was a long silence in the meeting roomНесколько дней назад, президент Украины Виктор Янукович получил несколько тренировок по основам английскоого языка, перед тем как он посетит Вашингтон и встретится с президентом Бараком Обамой. Инструктор сказал виктору Януковичу… Перед тем как Вы пожмете руки с президентом Обамой пожалуйста скажите ‘how are you’(Как Вы поживаете). Потом мистер Обама скажет ‘I am fine, and you?’ (Я в порядке а Вы как?). И вот теперь Вам нужно сказать ‘me too’ (Я тоже). После этого мы переводчики сделаем всю работу за Вас. Выгладит довольно просто но правда вот в чем: Когда Виктор встретился с Обамой он ошибочно сказал ‘who are you?’ (КТО ВЫ?) (Instead of ‘How are you?’.(Вместо Как Вы поживаете))… Мистер Обама был немного ШОКИРОВАН, но несмортя на это сумел ответить с юмором ‘Well, I’m Michelle’s husband, ha-ha…’ (Ну… Я муж Мишель, хаха) Виктор Янукович ответил ‘me too, ha-ha…. (Я тоже, хаха) После чего в переговорной воцарилась долгая пауза.

  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Milvus
    летнее<...>
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Shvetsov
    akupaka Твой?<...>
  • oldforum
    Сообщений: 826
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @SS-Sasha
    PrintScreen в помощь..
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Akupaka
    Я крут! І без прінтскріну ))
  • oldforum
    Сообщений: 826
  • oldforum
    Сообщений: 826
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @AndreyK
    a rel="nofollow" href="http://pit.dirty.ru/dirty/1/2012/06/05/34059-173209-80f0d8d22e264fc772cb73392cd0e7d9.jpgimage
    " border="0" />
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Akupaka
    Ага, труднощі перекладу ))

    На экзамене нужно было перевести на английский язык текст о туристе. В одном из предложений, турист спрашивает у продавца сувениров: `У Вас есть шкатулка, сделанная из самшита?`. Девушка, которой достался этот текст, не знала, как по английски будет звучать слово `самшит`(boxwood), но помнила, что некоторые названия животных, растений не переводятся и, недолго думая, сказала: `Do you has a box made of someshit?`. Потом, ещё долго, студенты все, не очень качественные вещи, называли `made of `someshit`.

  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Corage

    `Do you has a box made of someshit?

    а почему has, а не have ( второе лицо, а не третье)? - может в этом юмор?
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Bulba

    `Do you has a box made of someshit?

    а почему has, а не have ( второе лицо, а не третье)? - может в этом юмор? Нет смешной перевод получается если правильно написать (Ну и конечно надо have)`Do you have a box made of some shit?``У вас есть коробка из некоторого количества дерьма?`Мне больше `с мороженым в заднице` понравилось
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Corage
    Да я понял- смайлик же поставил, а с мороженым -жесть, конечно.
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @grun
    some shit - какая-то фигня/ерунда, а не некоторое колич. г
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Bulba
    Используем он-лайн переводчик гуглместоимениенекоторые someодни someдругие others, someнекоторое количество someимя существительноедерьмо shit, crap, bullshit, turd, bitchговно shit, bullshit, turd, poop, worthless thing, nonsenseдрисня shit, crapхуй на постном масле shit междометиеговно shit глаголсрать shit, crap, smear, do a crap, take a crap, slanderгадить shit, crap, take a crap, do a crapкакать shit, crap, take a crap, do a crapкакаться crap, shitНу где-то так..
  • oldforum
    Сообщений: 826
    @Saburo_Sakai
    a rel="nofollow" href="http://ribalych.ru/wp-content/uploads/2012/03/09.jpgimage
    " border="0" />
Эта тема была закрыта.
Все темы