• grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    wtg
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    Laid Back (и старое и новое)
    https://youtu.be/1tJEd7FEHts

    https://youtu.be/MIqqht3c6Ag

    и фан ремикс
    https://youtu.be/5EFur2eI92k
    wtg
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    с оф канала ДДТ, сегодня
    надо бы ветку про рф
    https://youtu.be/_Nuf-ETufPs
    wtg
  • Bulba
    Сообщений: 6,499
    Привет. Всю жизнь думал что они несут чушь на выдуманном лицедейском языке. Оказалось все реально и трагично
    Оригинал
    Blue canary di ramo in ramo,
    Gorghegg' al vento il tuo richiamo.
    Blue canary attend' invano
    Che torni al nido chi and? lontano.

    Ogni fior del mio giardinno
    Sullo stelo se l’? chinato
    Ed ascolt' intimidito
    La tua fabola accorata.

    Sopra i rami del gran pinno
    Del tuo nido dimenticato
    S’ode a sera disperato
    Il richiamo — era partito.

    Blue canary che affidi al vento
    Le tristi note del tuo tormento,
    Blue canary col fez all' fronto
    Ti sento amico del mio rimpianto.

    Blu-blu-blu canary — qui, qui, qui — si perde l’eco.
    Se piangi o canti al tramontar — qui-qui — ripete il vento

    Перевод
    Канарейка, не плачь с досады,
    уносит ветер твои рулады,
    зря поёшь ты, чудная птица,
    в гнездо твой кенарь не возвратится.

    Будто сердце раскололось,,
    все цветы в саду вдруг увяли,
    робко слушают твой голос,
    полный грусти и печали.

    Из глубин гнезда родного
    безнадёжный плач раздаётся,
    но, увы, не слышит зова
    тот, который не вернётся.

    Канарейка, за боль утраты
    вечерним светом озарена ты,
    канарейка, тебе я вторю,
    ведь мы с тобою друзья по горю.

    Пой же, канарейка - фить-фить-фить - в лучах заката,
    а ветер вдаль твою печаль - фить-фить - несёт куда-то..

    Ну и ссылка
    Спасибо сказал 1Bur
  • BurBur
    Сообщений: 1,693
    Это ты ещё
    Про "милый Августин"
    Истории создания не слышал..
  • MilvusMilvus
    Сообщений: 1,833
    Ну, как бы, песня написана в 53 году. И до "Лицедеев" ее исполняло множество артистов. Кто на английском, кто на итальянском.
    "Берегите слезы ваших детей, дабы они могли проливать их на вашей могиле."
    Пифагор
  • YariyYariy
    Сообщений: 5,276
    Люблю наш форум.
    Тишина...Кто-то что-то написал - со всех сторон налетели, отбомбились по нему, и опять тишина.... :-D
  • Saburo_SakaiSaburo_Sakai
    Сообщений: 15,824
    Пфф. То ты на других форумах не бываешь :D
    I look inside myself and see my heart is black..
  • Valabuev
    Сообщений: 8,549
    :))))))
  • kosarkosar
    Сообщений: 1,711
    Отбомбились... (Y)
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    wtg
  • Bulba
    Сообщений: 6,499
    Нашел интересный ресурс.
    Короткие музыкальные фрагменты великих произведений в которых вы с удивлением (или без) узнаете хорошо знакомые моменты из фильмов.
    Прямо хоть на рингтоны нарезай.

    Спасибо сказал 1Valabuev
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    wtg
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    RIP Ennio Morricone
    https://youtu.be/rRbyZ3eD-9M
    wtg
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    еще один кореец
    Кукушка
    https://www.facebook.com/318812182258053/posts/761987497940517/
    wtg
  • kosarkosar
    Сообщений: 1,711
    Блин, вроде черствым стаю с годами или только так кажеться.
  • YariyYariy
    Сообщений: 5,276
    Это ответ россии на вопросы стран Балтии и Скандинавии о причинах повышения радиационного фона? :-D
  • grungrun
    Сообщений: 17,084Symbol
    классная футболка
    https://www.eroponeic.com/005-qwmcx?checkout=cart
    FB_IMG_1594578048173
    wtg
  • Valabuev
    Сообщений: 8,549
    Сам?!!!!
  • KochumKochum
    Сообщений: 2,547
  • kosarkosar
    Сообщений: 1,711
    Криво надпись нанесли.
  • Valabuev
    Сообщений: 8,549
    kosar сказал:

    Криво надпись нанесли.


    Горизонт завален
  • kosarkosar
    Сообщений: 1,711
    Чем завален? Идиотами?
  • KochumKochum
    Сообщений: 2,547
    kosar :: Чем завален? Идиотами?

    Чего полыхнуло-то так?
    Безобидная же вроде шутка.
  • kosarkosar
    Сообщений: 1,711
    Да все нормально. Или соски не симетрично или надпись. :-) Хотя к музыке картинка ни каким боком, в юмор это да.